-
1 unsteady light
Макаров: неровный свет -
2 неровный свет
Makarov: unsteady light -
3 unsteady
1. a нетвёрдый, неустойчивый, шаткий2. a непостоянный, изменчивый3. a неустановившийся, нестационарный4. a неровный, неравномерныйСинонимический ряд:1. changeable (adj.) alterable; changeable; changeful; fluctuating; fluid; mobile; movable; moving; mutable; protean; shifty; slippery; uncertain; unfixed; unsettled; unstable; unsteadfast; vacillating; wavering; weathery2. uneven (adj.) inconsistent; on-again-off-again; patchy; spotty; uneven3. unreliable (adj.) irregular; undependable; unreliable4. variable (adj.) capricious; erratic; fickle; freakish; inconstant; mercurial; temperamental; unpredictable; variable; volatile; whimsical5. weak (adj.) faltering; infirm; insecure; insubstantial; loose-jointed; rickety; shaky; swaying; tottering; tottery; unsure; weak; wobbly -
4 unsteady
[ʌnʹstedı] a1. нетвёрдый, неустойчивый, шаткийunsteady picture - кино неустойчивое изображение
to control one's unsteady hands - стараться, чтобы не дрожали руки
2. 1) непостоянный, изменчивый2) неустановившийся, нестационарный (о состоянии, процессе)3. неровный, неравномерный -
5 unsteady
ˈʌnˈstedɪ прил.
1) неустойчивый, нетвердый;
колеблющийся, нестабильный, шаткий Syn: unstable, changeable
2) непостоянный Syn: precarious нетвердый, неустойчивый, шаткий - the market is * рынок неустойчив - * picture (кинематографический) неустойчивое изображение - he was * on his feet он нетвердо стоял на ногах - to control one's * hands стараться, чтобы не дрожали руки непостоянный, изменчивый - to be * of purpose не иметь твердой цели неустановившийся, нестационарный( о состоянии, процессе) неровный, неравномерный - * light неровный свет unsteady колеблющийся ~ непостоянный ~ неравномерный ~ нестационарный ~ нетвердый ~ неустойчивый, нетвердый;
шаткий, колеблющийся ~ неустойчивыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unsteady
См. также в других словарях:
мерцать — МЕРЦАТЬ, несов. 1 и 2 л. не употр. Источать, распространять неровный свет, слабо светиться колеблющимся светом [impf. to flicker, glimmer, shimmer, shine with faint unsteady light; (of distant lights) to twinkle, blink, wink, (seem to) go rapidly … Большой толковый словарь русских глаголов
